Herlev Hospital ist zentral in der dänischen Hauptstadtregion direkt außerhalb von Kopenhagen gelegen. Es bestehen gute Transportmöglichkeiten mit Bus und Zug zum und vom Krankenhaus.
Herlev Hospital deckt einen Einzugsbereich von 200.000 Einwohnern ab. Hinsichtlich einiger Spezialgebiete deckt das Krankenhaus sogar einen Einzugsbereich von 700.000 Einwohnern in der gesamten dänischen Hauptstadtregion ab. Krebspatienten aus ganz Dänemark werden hier behandelt.